Blog
Construyendo en público. Compartiendo lo que aprendemos.
Traducido por IA Límites de uso de Codex en 2026: planes, horas de reinicio y cómo comprobarlos
Los límites de uso de Codex dependen de tu plan, modelo, tarea y configuración. Consulta la guía actual de planes sobre los límites de 5 horas y semanales, comprueba tu saldo y tu hora de reinicio, y haz que cada asignación dure más.
Traducido por IA Ronda de releases, finales de septiembre 2026: 57 releases, un modelo pequeño para llamadas pequeñas y seguimiento del tiempo de desarrollo
Cincuenta y siete releases en nueve productos. Octomind 0.51–0.55.2 trajo autorización de herramientas, puertas de evaluación con Jev y seguimiento del tiempo de desarrollo con reportes de tiempo y energía humanos; Octoweb 0.15–0.16 añadió memoria de páginas y un terminal de navegador; Octolib 0.40 añadió Claude Opus 5.5, Grok 4.7 y GPT-6 Sol y Luna.
Traducido por IA Conoce Cointrapper: el agente de trading con IA detrás de nuestro pool privado de cripto
Conoce Cointrapper, el pool privado de trading algorítmico de cripto que operamos en futuros de Binance, y mira cómo funciona su agente de trading con IA: una previsión, tres roles con trabajos separados y contabilidad de NAV por unidad para cada participación.
Traducido por IA Octofs 0.16: un sistema de archivos de vanguardia para Claude Code y Codex
Pasamos cuatro semanas usando octofs como único sistema de archivos y único shell bajo Claude Code y Codex, y arreglamos todo lo que estorbaba. Ocho versiones después, las mismas tareas terminan entre 2 y 2,5 veces más rápido con aproximadamente el mismo número de tokens. Notas de las versiones 0.15 y 0.16, y la configuración exacta para sustituir las herramientas integradas y probarlo tú mismo. Código abierto, Apache-2.0.
Traducido por IA Octolib 0.39.0: un modelo que no sabe escribir ni una frase acaba de unirse al stack
Octolib 0.39.0 añade un cuarto tipo de llamada a modelo: la evaluación. Jev, de TypeSafe, responde preguntas tipadas de sí/no, elección y puntuación con probabilidades calibradas en menos de medio segundo, de forma directa, a través de Cloudflare o de tu propio OctoHub. Además, medios con Cloudflare Workers AI, embeddings ONNX, Inception Mercury y Tinker, y salida estructurada que se valida una sola vez.
Traducido por IA OctoHub 0.8.0: al proxy le salió una API unificada de medios
OctoHub 0.8.0 pone imagen, vídeo, voz y transcripción detrás de la misma puerta de entrada autoalojada que tus chat completions — un único envoltorio JSON para cuatro tareas, cinco proveedores, jobs en cola que sobreviven a un reinicio y un coste por petición que dice «sin precio» en lugar de adivinar cero. Construido sobre octolib 0.36.1. Código abierto, Rust, Apache-2.0.
Traducido por IA Ronda de releases, principios de septiembre 2026: 77 releases, UI dibujada por el agente y un stack que dejó de hacerte esperar
Diecinueve días, setenta y siete releases en diez repos. Octomind 0.45 → 0.50.2 con un único perfil de modelo, memoria que olvida a propósito y resultados en background que llegan a mitad de turno. Octoweb 0.11 → 0.14 con workspaces y UI dibujada por el agente. Octolib estrena un stack de generación de medios — imagen, vídeo, voz, transcripción — más Claude 5.1, GPT-6 y Gemini 3.8. Octofs 0.15.3, Octocode 0.25.0, Octobrain 0.13.1, OctoHub 0.7.13, Synx 0.1.4 y dos apps de Mac convertidas en servidores MCP.
Traducido por IA Octoweb ya tiene casa propia — y sigue corriendo con tus modelos, no con los nuestros
Octoweb, nuestro navegador gratuito centrado en el teclado para macOS, se mudó del menú de productos de Octomind a octoweb.xyz. La mudanza es un buen momento para responder la pregunta que nos llegaba una y otra vez: no, no está atado a nuestra nube. El navegador no llama nunca a un proveedor de modelos — lo hace un agente Octomind local, contra Octomind Cloud con una sola clave o contra cualquiera de veintiocho proveedores, incluida una máquina con Ollama sobre tu mesa. Además, lo que trajeron cuatro versiones en tres semanas: workspaces, MCP enrutado por workspace, entrada nativa confiable y A2UI v1.0. Código abierto, Apache-2.0.
Traducido por IA Octofs 0.14: esperar no es una llamada a herramienta
Once versiones de octofs en dos semanas convirtieron el shell, de la llamada a herramienta más lenta y frágil, en una dirigida por eventos: todo comando arranca en primer plano, se promociona solo a trabajo en segundo plano a los diez segundos sin perder un byte, y notifica al cliente cuando termina. Además, resolución de ~/.ssh/config para sistemas de archivos remotos, detección de mal uso que lee dentro de los comandos ssh, y búsquedas que dicen «no se encontró nada» en voz alta. Código abierto, Apache-2.0.
Traducido por IA Ronda de releases, agosto 2026: Octoweb, Synx, Pulsora, OctoHub — cuatro lanzamientos y todo el stack en movimiento
Veintidós días, cuarenta y nueve releases, cuatro lanzamientos. Octoweb, un navegador AI keyboard-first para macOS; Synx, sincronización de archivos en tiempo real por SSH para desarrollo remoto; Pulsora, una base de datos de series temporales en Rust para datos de mercado; OctoHub, un proxy LLM autoalojado con observabilidad completa. Además, Octocode 0.21.0 con un grafo estructural de código en vivo e indexación consciente de branches, Octofs 0.10.0 con filesystems remotos por SSH/SFTP, Octobrain 0.11.0, Octolib con cinco proveedores nuevos — y toda la toolchain CLI aterrizando en npm.
Traducido por IA Presentamos Octoweb: un navegador donde manda el teclado y la IA es ciudadana, no una extensión
Octoweb es un navegador WebKit escrito en Rust para gente que vive en el teclado: paleta de comandos, ranuras de acceso rápido, atajos de readline en todas partes. Y trata a la IA como ciudadana de primera en ambas direcciones: un agente impulsado por Octomind en la barra lateral con el que hasta puedes programar, y un servidor MCP eficiente en tokens dentro del navegador para que tus agentes lo manejen. Lo construimos para nosotros mismos; cinco meses después, es nuestro navegador de cada día. macOS, código abierto, Apache-2.0.
Traducido por IA Octofs 0.9.0: la línea 42 es mentira
Octofs 0.9.0 da a cada línea un identificador compuesto verificado por contenido (N:hh) que las herramientas de edición comprueban antes de tocar el archivo, de modo que un destino obsoleto falla en voz alta y con el contenido actual en lugar de editar en silencio la línea equivocada. Además, replace_all y coincidencia segura con CRLF en str_replace, y rechazo tajante del mal uso del shell. Código abierto, Apache-2.0.